故事简介的问题,贴吧发过了,直接粘过来:
官网的文案实在是看不下去了,问题一大堆。以“故事简介”为例,ND矿物不是“出现”而应该是“发现”;AWT一词根本不用一句里面出现两次;“私设佣兵组织”这个蹩脚词已经在有妖气上被人吐槽过了,换个说法会死啊;“肆虐成灾”一般用来形容某些能滞留并蔓延的灾害,比如洪水、蝗虫,WINGS这种打了就跑的也就能“横行霸道”一下:“各国的地区安全”完全是错误说法,“地区安全”说的是多个国家组成的地区,比如亚太地区、南亚地区,各国只有“各国的国家安全”;“多次袭击……”那句根本没有主语。
——————————————————————————
改写版:
2019年,百慕大深海反物质矿物ND被发现,由多国财阀组成的UI组织随后逐渐垄断了这一矿物的开采和销售,并围绕这种新型能源开发制造了新一代人形战斗装甲AWT,2030年更以此为基础组建了秘密雇佣兵组织WINGS,在世界各地横行霸道。WINGS多次深入多国国防腹地实施破坏活动,严重威胁了各国国家安全和世界和平,被联合国认定为国际恐怖主义组织。
2035年,为了合作应对这一全球安全危机,世界各国在联合国框架下建立了专门针对WINGS的全球反恐组织NAU,并成立了一支由NAU领导、多国精锐部队参加的快速反应部队——BTF部队。
2045年,中国人民解放军上校孙衡,受国家派遣成为BTF部队的一名指挥官。与此同时,遭WINGS俘虏的解放军特种技术局中尉王京虎,成为WINGS一员。曾为生死兄弟的二人,现在站在了战线的两边,故事就此开始。
———————————————————————————
原来的第一句话“世界各地笼罩在以雇佣军战争为形式的新型战争阴霾中”,因为实在没明白到底什么意思被完全去掉了。WINGS是佣兵这个可以理解,跟它对抗的BTF也是佣兵组织吗?还是说会有其他路人佣兵组织登场?不解内情,所以暂且抛弃这个背景描述。
===============================================
世界观势力介绍中的主要问题:
NAU词条第一句中“组建”“创建”“建立”同一概念重复出现,显得很罗嗦;第一句中关于组建和性质描述的内容可以断成两句。
WINGS词条第一句中“传统工业”的概念实际也包含“军工”。
———————————————————————————
改写版:
NAU
2035年2月,为了应对新型恐怖主义及其相关组织WINGS,由联合国安理会提议组建。最早为多国情报机构合作平台,在WINGS于世界各地连续制造多起事端后,组建了自身的快速反应部队——BTF部队。集情报分析与作战指挥功能于一身,在促进各国共享反恐情报、共同打击新型恐怖主义方面发挥着重要作用。
WINGS
2030年由UI组织内的欧洲传统民用工业、军事工业、金融与能源等领域财阀筹资组建的雇佣兵组织。后邀请敖德萨组织参与。该组织自成立之日起,在世界各地点燃战火,制造全球性恐慌。真实目的尚不清楚。
================================================
名词解释部分主要问题:
AWT词条第一句中“基于……为基础”是病句;“新瑞科技”中的“瑞”字应为“锐”。
ND词条滥用“而”字;设定方面的模糊也在某种程度上造成表达不清晰。
————————————————————————————
改写版:
AWT
依靠ND矿石提炼的反物质能源驱动,由GENS聚合科技企业最早开发完成的新一代双足装甲,是集合了人体工程学、机械动力学、纳米科学、生物工程学、材料科学以及反物质能源科学等领域新锐科技成果的新一代特种作战装备,也是WINGS组织赖以横行世界的主要制式装备。
ND
2019年由Nora Dominic博士在百慕大发现,是百慕大深海特有的新型矿物。这种矿物中的一种特殊成分在高温真空环境中会被激发出强大的湮灭反应,只需少量便能以近乎永动机的效果输出能量。该特殊成分因其发现者Nora Dominic博士之名而得名为“ND物质”,新型矿物由此被称为“ND矿石”。而且由于百慕大地区特殊的深海环境,存在于此的ND物质在偶然遭遇海底火山高温或局部真空时会产生特殊的环境磁场,导致正在经过附近海域的船只与飞机电子系统失灵,酿成灾难——“魔鬼海域”之谜宣告破解。
————————————————————————————
关于ND矿石的设定问题,原文表述似乎有既有新型矿物矿石的意思,又有新化学元素的意思。本人倾向于将其设定为一种特殊成分和构造的化合物矿物,而不是新化学元素。按元素周期表排下去新化学元素的半衰期越来越短,在实验室制造的极端环境下也只能存在极短时间,更别在说天然环境下稳定存在。设定为化合物矿物的话更能说得通,也暗示了人工合成的可能性,当然技术会很复杂,成本会很高昂。
=================================================
角色介绍部分:
各种断句问题、表意杂乱、用词不当还有错别字……只有艾洛特的词条没啥问题。
————————————————————————————
改写版:
王京虎
孙衡战友,原6连1排排长。在东西伯利亚演习中负伤后被WINGS113特殊作战部队俘虏,并在凯因斯等人劝降下加入WINGS。在表明真实身份——总参谋部特种战术局侦查员后,开始了雇佣兵生涯,但似乎仍保有不为人知的秘密。
孙衡
王京虎战友,原6连连长。军区家属大院长大,年轻稳重的将门虎子,正处于事业上升阶段的军中明星。熟练掌握英法两门外语,业务能力强。为人外冷内热,做事严谨认真,又不失冒险精神,藉此成为解放军第一支AWT部队(6连)连长。在东西伯利亚演习中因6连连长以下官兵全部阵亡而失去了自己的连队,为此陷入深深自责,并迁怒于当时负责指挥行动的父亲孙士忠;同时因为那次行动中的出色表现而获得晋升,不久即被派往NAU下属BTF部队担任队长一职。已婚,育有一女;另有一双胞胎兄弟孙彦在美国留学。
凯因斯
车臣少年兵出身,自幼参与对俄军战斗,实战经验丰富,但因此失去接受学校教育的机会。在一次同俄军的冲突中跟姐姐失散,成为心中永远的痛。之后脱离车臣武装组织,在俄国各地流浪多年,直至被一名阿訇收养。18岁后曾在欧美多家民间保安公司任职,活动于中东、南美、东欧及东南亚等地。后被WINGS高薪聘用,加入113部队。
菲亚
出身不明的神秘少女,GENS聚合科技生物实验中的少数成功品,WINGS某新锐试验机的活体CPU。作为改造人具有超出正常人的特殊能力,能在正常人无法适应的环境下执行任务。由WINGS高层直接委派给113部队监护和训练,对直接监护人凯因斯有很强依赖感。
米歇尔
有严重暴力倾向的前联邦德国国防军AWT驾驶员,因屡次违反军纪而被开除军籍。之后辗转各大保安公司,被WINGS看中并秘密招募。驾驶技术一流、人品不入流的军痞,酷爱摄影和收藏老式相机。
约修亚
前荷兰奥林匹克射击冠军,113部队监军、狙击手。性格阴沉、冷静,射杀目标时尤其冷酷无情,但其实也有富于人情味儿的一面。
艾娃
出生于乌克兰的孤儿,自幼在孤儿院长大,却练就了出色的电脑黑客技术,曾成功入侵多国国防与情报网络,并因此被捕,却因未成年而获缓刑。18岁时进入MRC欧洲分公司,作为雇佣兵活跃于非洲与中东地区。后被WINGS相中,加入113部队负责电子战与黑客入侵任务。或许因为童年的贫困和悲惨,使得艾娃养成了及时行乐、乐观开放的性格,即使身处险境也能乐观面对。
===============================================
机体介绍目前只有鹰身女妖的,原文几句话的排列和连接用词惨不忍睹……另外“侦查”一般在法律方面使用,比如“刑事侦查”;军事用语要写“侦察”。
———————————————————————————
改写版:
鹰身女妖
2045年组装完成,设计定位为AWT小队核心的信息搜集处理平台和侦察平台。其开发制造是AWT部队独立作战计划的主要环节,该计划旨在实现无后方信息支援条件下AWT小队能够作为一个独立作战单元,依靠小队各机性能互补完成任务的战术性目标。
===============================================
最后顺带改写了一下七灵石的公司简介,实在看不下去原来的劣质文案:
公司于2011年9月在上海正式成立,主要参照日本2D动画的制作方法和体系,从事国产原创动漫制作、中外合作动漫开发、日本动画制作等工作。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
好吧,文科生出身的在下可能有语文强迫症……如果项目组觉得不才能在文案方面有所助益的话,可以私信联系,在下愿意免费帮忙。
官网的文案实在是看不下去了,问题一大堆。以“故事简介”为例,ND矿物不是“出现”而应该是“发现”;AWT一词根本不用一句里面出现两次;“私设佣兵组织”这个蹩脚词已经在有妖气上被人吐槽过了,换个说法会死啊;“肆虐成灾”一般用来形容某些能滞留并蔓延的灾害,比如洪水、蝗虫,WINGS这种打了就跑的也就能“横行霸道”一下:“各国的地区安全”完全是错误说法,“地区安全”说的是多个国家组成的地区,比如亚太地区、南亚地区,各国只有“各国的国家安全”;“多次袭击……”那句根本没有主语。
——————————————————————————
改写版:
2019年,百慕大深海反物质矿物ND被发现,由多国财阀组成的UI组织随后逐渐垄断了这一矿物的开采和销售,并围绕这种新型能源开发制造了新一代人形战斗装甲AWT,2030年更以此为基础组建了秘密雇佣兵组织WINGS,在世界各地横行霸道。WINGS多次深入多国国防腹地实施破坏活动,严重威胁了各国国家安全和世界和平,被联合国认定为国际恐怖主义组织。
2035年,为了合作应对这一全球安全危机,世界各国在联合国框架下建立了专门针对WINGS的全球反恐组织NAU,并成立了一支由NAU领导、多国精锐部队参加的快速反应部队——BTF部队。
2045年,中国人民解放军上校孙衡,受国家派遣成为BTF部队的一名指挥官。与此同时,遭WINGS俘虏的解放军特种技术局中尉王京虎,成为WINGS一员。曾为生死兄弟的二人,现在站在了战线的两边,故事就此开始。
———————————————————————————
原来的第一句话“世界各地笼罩在以雇佣军战争为形式的新型战争阴霾中”,因为实在没明白到底什么意思被完全去掉了。WINGS是佣兵这个可以理解,跟它对抗的BTF也是佣兵组织吗?还是说会有其他路人佣兵组织登场?不解内情,所以暂且抛弃这个背景描述。
===============================================
世界观势力介绍中的主要问题:
NAU词条第一句中“组建”“创建”“建立”同一概念重复出现,显得很罗嗦;第一句中关于组建和性质描述的内容可以断成两句。
WINGS词条第一句中“传统工业”的概念实际也包含“军工”。
———————————————————————————
改写版:
NAU
2035年2月,为了应对新型恐怖主义及其相关组织WINGS,由联合国安理会提议组建。最早为多国情报机构合作平台,在WINGS于世界各地连续制造多起事端后,组建了自身的快速反应部队——BTF部队。集情报分析与作战指挥功能于一身,在促进各国共享反恐情报、共同打击新型恐怖主义方面发挥着重要作用。
WINGS
2030年由UI组织内的欧洲传统民用工业、军事工业、金融与能源等领域财阀筹资组建的雇佣兵组织。后邀请敖德萨组织参与。该组织自成立之日起,在世界各地点燃战火,制造全球性恐慌。真实目的尚不清楚。
================================================
名词解释部分主要问题:
AWT词条第一句中“基于……为基础”是病句;“新瑞科技”中的“瑞”字应为“锐”。
ND词条滥用“而”字;设定方面的模糊也在某种程度上造成表达不清晰。
————————————————————————————
改写版:
AWT
依靠ND矿石提炼的反物质能源驱动,由GENS聚合科技企业最早开发完成的新一代双足装甲,是集合了人体工程学、机械动力学、纳米科学、生物工程学、材料科学以及反物质能源科学等领域新锐科技成果的新一代特种作战装备,也是WINGS组织赖以横行世界的主要制式装备。
ND
2019年由Nora Dominic博士在百慕大发现,是百慕大深海特有的新型矿物。这种矿物中的一种特殊成分在高温真空环境中会被激发出强大的湮灭反应,只需少量便能以近乎永动机的效果输出能量。该特殊成分因其发现者Nora Dominic博士之名而得名为“ND物质”,新型矿物由此被称为“ND矿石”。而且由于百慕大地区特殊的深海环境,存在于此的ND物质在偶然遭遇海底火山高温或局部真空时会产生特殊的环境磁场,导致正在经过附近海域的船只与飞机电子系统失灵,酿成灾难——“魔鬼海域”之谜宣告破解。
————————————————————————————
关于ND矿石的设定问题,原文表述似乎有既有新型矿物矿石的意思,又有新化学元素的意思。本人倾向于将其设定为一种特殊成分和构造的化合物矿物,而不是新化学元素。按元素周期表排下去新化学元素的半衰期越来越短,在实验室制造的极端环境下也只能存在极短时间,更别在说天然环境下稳定存在。设定为化合物矿物的话更能说得通,也暗示了人工合成的可能性,当然技术会很复杂,成本会很高昂。
=================================================
角色介绍部分:
各种断句问题、表意杂乱、用词不当还有错别字……只有艾洛特的词条没啥问题。
————————————————————————————
改写版:
王京虎
孙衡战友,原6连1排排长。在东西伯利亚演习中负伤后被WINGS113特殊作战部队俘虏,并在凯因斯等人劝降下加入WINGS。在表明真实身份——总参谋部特种战术局侦查员后,开始了雇佣兵生涯,但似乎仍保有不为人知的秘密。
孙衡
王京虎战友,原6连连长。军区家属大院长大,年轻稳重的将门虎子,正处于事业上升阶段的军中明星。熟练掌握英法两门外语,业务能力强。为人外冷内热,做事严谨认真,又不失冒险精神,藉此成为解放军第一支AWT部队(6连)连长。在东西伯利亚演习中因6连连长以下官兵全部阵亡而失去了自己的连队,为此陷入深深自责,并迁怒于当时负责指挥行动的父亲孙士忠;同时因为那次行动中的出色表现而获得晋升,不久即被派往NAU下属BTF部队担任队长一职。已婚,育有一女;另有一双胞胎兄弟孙彦在美国留学。
凯因斯
车臣少年兵出身,自幼参与对俄军战斗,实战经验丰富,但因此失去接受学校教育的机会。在一次同俄军的冲突中跟姐姐失散,成为心中永远的痛。之后脱离车臣武装组织,在俄国各地流浪多年,直至被一名阿訇收养。18岁后曾在欧美多家民间保安公司任职,活动于中东、南美、东欧及东南亚等地。后被WINGS高薪聘用,加入113部队。
菲亚
出身不明的神秘少女,GENS聚合科技生物实验中的少数成功品,WINGS某新锐试验机的活体CPU。作为改造人具有超出正常人的特殊能力,能在正常人无法适应的环境下执行任务。由WINGS高层直接委派给113部队监护和训练,对直接监护人凯因斯有很强依赖感。
米歇尔
有严重暴力倾向的前联邦德国国防军AWT驾驶员,因屡次违反军纪而被开除军籍。之后辗转各大保安公司,被WINGS看中并秘密招募。驾驶技术一流、人品不入流的军痞,酷爱摄影和收藏老式相机。
约修亚
前荷兰奥林匹克射击冠军,113部队监军、狙击手。性格阴沉、冷静,射杀目标时尤其冷酷无情,但其实也有富于人情味儿的一面。
艾娃
出生于乌克兰的孤儿,自幼在孤儿院长大,却练就了出色的电脑黑客技术,曾成功入侵多国国防与情报网络,并因此被捕,却因未成年而获缓刑。18岁时进入MRC欧洲分公司,作为雇佣兵活跃于非洲与中东地区。后被WINGS相中,加入113部队负责电子战与黑客入侵任务。或许因为童年的贫困和悲惨,使得艾娃养成了及时行乐、乐观开放的性格,即使身处险境也能乐观面对。
===============================================
机体介绍目前只有鹰身女妖的,原文几句话的排列和连接用词惨不忍睹……另外“侦查”一般在法律方面使用,比如“刑事侦查”;军事用语要写“侦察”。
———————————————————————————
改写版:
鹰身女妖
2045年组装完成,设计定位为AWT小队核心的信息搜集处理平台和侦察平台。其开发制造是AWT部队独立作战计划的主要环节,该计划旨在实现无后方信息支援条件下AWT小队能够作为一个独立作战单元,依靠小队各机性能互补完成任务的战术性目标。
===============================================
最后顺带改写了一下七灵石的公司简介,实在看不下去原来的劣质文案:
公司于2011年9月在上海正式成立,主要参照日本2D动画的制作方法和体系,从事国产原创动漫制作、中外合作动漫开发、日本动画制作等工作。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
好吧,文科生出身的在下可能有语文强迫症……如果项目组觉得不才能在文案方面有所助益的话,可以私信联系,在下愿意免费帮忙。
由iqgnay于周一 四月 23, 2012 2:11 am进行了最后一次编辑,总共编辑了1次